والقوى الحاصلة لها ( 1 ) في استيفاء اللّذّات ، أو ] أراد بها ( 2 ) [ الأسباب الّتي قلّما تتآخذ في اتّباع ( 3 ) الغيّ ( 4 ) إلّا أوان الصّبا ] وعنفوان ( 5 ) الشّباب ، مثل ( 6 ) المال والمنال ( 7 ) والإخوان والأعوان . [ فتكون الاستعارة ] أي استعارة الأفراس والرّواحل [ تحقيقيّة ] لتحقّق معناها عقلا إذا أريد بهما الدّواعي ، وحسّا إذا أريد بهما أسباب اتّباع الغيّ من المال والمنال ( 8 ) .